1
00:03:13,893 --> 00:03:15,121
Sveiki, es esmu Džonijs KnoxviIe.

2
00:03:15,228 --> 00:03:16,490
Laipni lūdzam <i>Jackass.</i>

3
00:03:31,411 --> 00:03:32,776
Sveiki. Es esmu Džonijs KnoxviIe

4
00:03:34,013 --> 00:03:35,537
un grasos īrēt mašīnu.

5
00:03:38,318 --> 00:03:40,479
-Kas notiek?
-Sveiki, man ir rezervācija.

6
00:03:40,587 --> 00:03:42,680
Labi, man vajag vadītāja apliecību
un kredītkarti.

7
00:03:42,789 --> 00:03:43,983
AII pareizi.

8
00:03:44,090 --> 00:03:45,352
Šeit man vajag parakstu

9
00:03:45,458 --> 00:03:48,484
ko izmantosit
jūsu pārklājums, nevis mūsu.

10
00:03:48,595 --> 00:03:50,688
-Vai tas ir balts no mums?
-Jā.

11
00:03:50,830 --> 00:03:53,890
Un mēs to apstaigāsim,
pārbaudiet to kopā.

12
00:03:55,768 --> 00:03:57,395
Izskatās diezgan labi.

13
00:03:57,870 --> 00:04:00,270
Es tikai meklēju iespiedumus
un lielas skrambas.

14
00:04:00,373 --> 00:04:01,397
Jā.

15
00:04:01,507 --> 00:04:02,769
Kaut kas būtisks, pierakstīšu.

16
00:04:02,875 --> 00:04:04,866
-Maziņš tur.
-Jā.

17
00:04:05,245 --> 00:04:07,270
Nē, mēs par viņu labi parūpēsimies.

18
00:04:07,380 --> 00:04:08,472
-Paldies.
- Lai jums laba nedēļa.

19
00:04:08,581 --> 00:04:10,344
-Tu arī.
-Paldies.

20
00:04:36,509 --> 00:04:38,067
-Es esmu Džonijs.
-Čau, cilvēk.

21
00:04:38,177 --> 00:04:41,203
Mēs darīsim
šodien šeit ir daudz darba.

22
00:04:53,993 --> 00:04:56,291
Uzticieties mums. Mums būs jautri.

23
00:05:07,073 --> 00:05:08,563
Sveiki. Es esmu Džonijs KnoxviIe,

24
00:05:08,675 --> 00:05:11,838
un to sauc
nomas automašīnu avārijas derbijs.

25
00:05:34,067 --> 00:05:35,762
Ak, bļin!

26
00:05:47,213 --> 00:05:49,511
Jūs, puiši, nomirsiet!

27
00:06:02,328 --> 00:06:04,819
Izslēdziet automašīnu, pirms tā kļūst karsta.

28
00:06:05,898 --> 00:06:07,365
Ak, bļin!

29
00:06:13,206 --> 00:06:15,606
Es domāju, ka mēs nepastiprinājām
vējstikla ID.

30
00:06:15,708 --> 00:06:18,609
Tas muļķis paturēja...
Man tik ļoti pietrūka.

31
00:06:19,245 --> 00:06:21,577
Tāpēc jums ir
RoII restes aiz tevis, vecīt.

32
00:06:30,089 --> 00:06:33,115
-Kam šī ir mašīna?
-Šī ir jūsu puišu mašīna.

33
00:06:33,693 --> 00:06:35,786
Es to īrēju no jums agrāk.

34
00:06:35,895 --> 00:06:39,228
-Jā. Jā, ko...
-Jā, es notriecu suni.

35
00:06:39,332 --> 00:06:41,323
Suns to neizraisīja.

36
00:06:43,970 --> 00:06:45,232
Nāc iekšā.

37
00:06:45,338 --> 00:06:48,034
Man bija nelaime, kā redzat.

38
00:06:48,141 --> 00:06:49,768
Es biju... es domāju, es dzeru.

39
00:06:49,876 --> 00:06:51,867
Es vienkārši aizrāvos, tāpēc es...

40
00:06:52,678 --> 00:06:56,842
-Tu dzēri vai kā?
-Jā, godīgi sakot, man bija nedaudz.

41
00:06:58,251 --> 00:06:59,775
Vai uz tā ir kādas licences zīmes?

42
00:06:59,886 --> 00:07:01,786
-Bija.
-Jā?

43
00:07:01,888 --> 00:07:04,652
Nu, ceru, ka jūs, puiši
segs daļu no izmaksām.

44
00:07:04,757 --> 00:07:05,781
Ak, nē.

45
00:07:05,892 --> 00:07:07,951
Jo es to īrēju
no jums, puiši, godīgi.

46
00:07:08,060 --> 00:07:09,027
Jā.

47
00:07:09,162 --> 00:07:11,858
Es nevēlos iestrēgt
ar visu to atbildību.

48
00:07:11,964 --> 00:07:13,955
Nu, tu iestrēgsi
ar visu lietu.

49
00:07:14,066 --> 00:07:17,194
Nu, es nedomāju, ka man vajadzētu.
Es domāju, ka jums, puiši, vajadzētu palīdzēt.

50
00:07:17,303 --> 00:07:20,739
Nē. Jūs izlēmāt
jebkuru papildu segumu.

51
00:07:20,840 --> 00:07:23,001
Tieši tur. Jūs to izlēmāt.

52
00:07:23,476 --> 00:07:25,706
Jā, bet tas ir tikai papīrs,
tu zini?

53
00:07:25,812 --> 00:07:28,076
-Tas ir IegaI līgums.
-Jā, bet es biju maziņš... es biju...

54
00:07:28,181 --> 00:07:30,672
Man bija daži iedzert
kad es arī to parakstīju, tāpēc...

55
00:07:30,783 --> 00:07:32,944
Nu, mums tas būs jādara
nokārtot šo.

56
00:07:33,052 --> 00:07:35,145
Jā, tev būs
lai samaksātu par šo mašīnu.

57
00:07:35,254 --> 00:07:37,017
Nu, tev būs man jāpalīdz
maksā par to mašīnu.

58
00:07:37,123 --> 00:07:38,147
Nē, mēs to nedarām.

59
00:07:38,257 --> 00:07:41,124
Es to atdevu ar pilnu gāzes tvertni.

60
00:07:42,061 --> 00:07:44,086
Jūs to atgriezāt nojauktu.

61
00:07:44,197 --> 00:07:45,721
Nu, tam ir pilna gāzes tvertne.

62
00:07:45,832 --> 00:07:48,266
Tās ir mūsu mazākās rūpes
šobrīd ir gāze.

63
00:07:48,367 --> 00:07:50,096
-Ak.
-Tas ir nepārprotams sašutums.

64
00:07:50,203 --> 00:07:52,637
Es nekad agrāk neko tādu nebiju redzējis.

65
00:07:52,738 --> 00:07:56,139
-Ko tas nozīmē?
- To neviens nekad nav darījis.

66
00:08:00,379 --> 00:08:02,347
Nu, es nevaru par to samaksāt.

67
00:08:03,216 --> 00:08:06,117
-Nu, tev tas būs jādara.
-Nu, es neesmu.

68
00:08:07,320 --> 00:08:09,413
Paskaties, es iešu
jūs abi puiši to izdomājat

69
00:08:09,522 --> 00:08:11,319
un es iešu ārā,

70
00:08:11,424 --> 00:08:14,222
bet par to mašīnu būs jāmaksā.

71
00:08:31,777 --> 00:08:32,971
''F'' tu!

72
00:08:51,931 --> 00:08:53,592
Vai tev viss ir pareizi?

73
00:09:04,644 --> 00:09:06,111
Tev viss labi?

74
00:09:08,814 --> 00:09:11,248
KnoxviIIe sasita manus riekstus.

75
00:09:20,126 --> 00:09:22,424
Šis ir MuscIe StimuIator.

76
00:09:27,166 --> 00:09:28,690
Ak, man sāp zobi!

77
00:09:31,771 --> 00:09:33,762
Es pat nevaru to izslēgt.

78
00:09:40,413 --> 00:09:42,108
Kā tam vajadzētu palīdzēt?

79
00:09:42,214 --> 00:09:43,613
-Labi, esi gatavs?
-Jā.

80
00:09:45,551 --> 00:09:47,280
Padomā par savu...

81
00:09:49,155 --> 00:09:50,918
Labi, labi, es sapratu.
Es rūpējos par tevi.

82
00:09:51,023 --> 00:09:52,786
-Tas ir pareizi. Labi.
-Ak, Dievs, tas ir tik slikti.

83
00:09:52,892 --> 00:09:54,325
-Tas ir forši. Tu gudri?
-Jā. Man ir labi.

84
00:09:54,427 --> 00:09:55,758
Labi. Nāc.

85
00:09:55,861 --> 00:09:58,022
Atvieglojieties. Nāc. Tētis tev ir.

86
00:09:58,130 --> 00:10:01,827
-Ak, Dievs, tas ir tik sasodīti slikti.
-Tētim tevi ir. Nāc.

87
00:10:03,803 --> 00:10:06,135
Tev būs tērauda krūtis.

88
00:10:06,238 --> 00:10:07,899
Jā, tu šobrīd esi tik gudrs.

89
00:10:08,307 --> 00:10:10,366
-Jā, tas paliek stulbi.
-Jā, ej, ej, ej, nāc.

90
00:10:10,476 --> 00:10:11,841
-Tas iet uz nebēdu.
- Draugs, viņš ir pabeidzis.

91
00:10:11,944 --> 00:10:13,571
Kurš to pastrādās?

92
00:10:14,513 --> 00:10:16,242
Gadījumā, ja nezināji
kas tas par stulbi,

93
00:10:16,349 --> 00:10:20,445
gooch ir vieta
starp tavām bumbām un mucas kauli, un...

94
00:10:44,577 --> 00:10:45,737
Vai tas smaržo pēc...

95
00:10:45,845 --> 00:10:47,369
-Vai tas smaržo pēc vīrieša?
-Smaržot. Vienkārši pasmaržot to.

96
00:10:47,480 --> 00:10:49,812
-Tikai pasmaržo.
-Ēren, sajūti smaržu.

97
00:10:55,955 --> 00:10:57,081
Nē, nāc.

98
00:10:57,189 --> 00:10:58,713
Vispirms izdari savas lietas,
tikai, lai ar to tiktu galā.

99
00:10:58,824 --> 00:11:00,121
Jā, jā, tiksim galā.

100
00:11:00,226 --> 00:11:02,126
- Es to izdarīšu, es to izdarīšu. Es...
-BaIIs ir traks.

101
00:11:10,002 --> 00:11:11,401
- Lūk, daži...
-Labi.

102
00:11:11,504 --> 00:11:14,905
-Neieslēdziet to, kamēr viņš nav slikts.
-Nē, es neesmu. Esmu tam pāri.

103
00:11:15,007 --> 00:11:16,998
Tas ir pilnīgi...

104
00:11:17,376 --> 00:11:18,809
Man šobrīd ir tik bail.

105
00:11:19,412 --> 00:11:21,175
- Vai esam gatavi?
-Tu esi tik prom, cilvēk.

106
00:11:21,280 --> 00:11:22,338
Labi.

107
00:11:32,324 --> 00:11:35,760
-Viņam tas patīk! Viņam tas patīk!
- Ak, mans Dievs!

108
00:11:35,861 --> 00:11:37,260
Viņam tas patīk.

109
00:11:53,412 --> 00:11:54,845
Pēcpusdiena. Kā tev iet?

110
00:11:59,218 --> 00:12:01,846
Ak. Kuces dēls.

111
00:12:03,823 --> 00:12:05,290
Kas noticis?

112
00:12:06,158 --> 00:12:07,386
Ak, cilvēk!

113
00:12:37,656 --> 00:12:39,715
-Bāc!
-Bāc! Ak!

114
00:13:23,369 --> 00:13:24,495
Čau!

115
00:13:44,490 --> 00:13:46,321
Jā! Tas bija vislabākais
Es kādreiz esmu redzējis.

116
00:13:48,427 --> 00:13:49,394
ko?

117
00:13:53,132 --> 00:13:54,690
Ak, velns, vecīt.

118
00:13:57,803 --> 00:13:59,771
Jauki, jā.

119
00:14:12,117 --> 00:14:14,176
Vai tev viss kārtībā? Vai tev viss kārtībā?
Vai tev viss kārtībā?

120
00:14:14,787 --> 00:14:16,550
- Nāc šurp!
-Palīdzi viņam! Palīdzi viņam! Palīdzi viņam!

121
00:14:16,655 --> 00:14:17,883
- Mediķis!
-Nē, nē, nē, nē.

122
00:14:17,990 --> 00:14:20,015
-Nekustini viņu. Nekustini viņu!
- Ak, sūdā.

123
00:14:21,827 --> 00:14:23,089
Tam visam pāri bija uzrakstītas sliktas ziņas.

124
00:14:23,195 --> 00:14:24,219
Vai tev viss kārtībā? Tev viss labi?

125
00:14:24,330 --> 00:14:26,924
Tas bija it kā sliktākais
tas kādreiz varētu notikt, tieši tur.

126
00:14:27,032 --> 00:14:28,431
Danns nevar braukt aiz sūda.

127
00:14:28,534 --> 00:14:31,128
Es nezinu, kas notika.
Es tikai atceros, ka mēs devāmies gaisā,

128
00:14:31,237 --> 00:14:34,365
<i>un nākamā lieta, ko es zinu</i>
<i>Es esmu vienkārši izdrādzis.</i>

129
00:14:34,473 --> 00:14:35,497
<i>Paskatieties uz šo grozu.</i>

130
00:14:35,608 --> 00:14:38,099
Vecīt, tev bija tik daudz dupsi.

131
00:14:42,081 --> 00:14:45,073
Mēs esam šeit, Tokijā,
un man šķiet, ka man patīk ballēties.

132
00:14:49,021 --> 00:14:50,648
Sveiki. Es esmu ballīšu puika.

133
00:14:51,357 --> 00:14:53,086
Ak, vai es varu to izmēģināt?

134
00:14:53,726 --> 00:14:55,057
Lūk.

135
00:14:55,628 --> 00:14:57,357
Tā ir mana ballīšu mūzika.

136
00:14:58,230 --> 00:15:01,290
Tev patīk?
kaut kā liek tev vēlēties ballēties, vai ne?

137
00:15:02,034 --> 00:15:04,594
man patīk ballēties šobrīd.

138
00:16:07,967 --> 00:16:09,093
Vai esat gatavs?

139
00:16:18,944 --> 00:16:21,469
Redziet, tā dara lielie,
bet dažreiz viņi to nedara...

140
00:16:21,680 --> 00:16:23,272
Paies kāds laiciņš pirms...

141
00:16:23,382 --> 00:16:24,781
Ak, bļin!

142
00:16:25,284 --> 00:16:26,342
Nevajag uz to ķerties, cilvēk.

143
00:16:26,452 --> 00:16:28,682
Jūs nevarat atvērt viņa muti.

144
00:16:30,956 --> 00:16:32,787
Tas lēnām aizmuks. Tas ir mazs...

145
00:16:32,891 --> 00:16:33,983
Vai viņš to atver?

146
00:16:34,093 --> 00:16:37,426
Nē, tu viņu sagrozi!
Tu sasodīti viņu sagrozi!

147
00:16:38,530 --> 00:16:41,897
Ak, bļin! Viņam ir mans knupis, vecīt.
Viņam ir mans sasodītais knupis.

148
00:16:42,001 --> 00:16:43,059
Pagaidi, pagaidi, viņš to atvērs.

149
00:16:43,168 --> 00:16:45,602
-Es zinu. es zinu. Pagaidi, pagaidi.
-Pagaidi. Nekustieties.

150
00:16:49,274 --> 00:16:50,741
Tu mazais stulbi!

151
00:16:50,843 --> 00:16:52,936
Ak, paskaties uz zobu pēdām.

152
00:17:01,320 --> 00:17:02,344
Cilvēks.

153
00:17:07,092 --> 00:17:08,559
Es esmu Zaķis, glābējs,

154
00:17:08,660 --> 00:17:11,561
un ja kāds no šiem aIIigatoriem
mēģināt sabojāt mūsu peldēšanu,

155
00:17:11,663 --> 00:17:15,030
Es viņus izsitīšu
un, iespējams, man ir veids, kā ar viņiem.

156
00:17:16,502 --> 00:17:17,867
Ja viņš nokrīt un viņš nonāk aIIigatora tuvumā,

157
00:17:17,970 --> 00:17:20,200
un aiigators satver viņu,
Stīvs O atslābinās,

158
00:17:20,305 --> 00:17:21,533
Ļaujiet ailigatoram viņu paņemt

159
00:17:21,640 --> 00:17:23,505
un ceru, ka
AIIligators viņu atbrīvos.

160
00:17:23,609 --> 00:17:26,703
Sveiki. Es esmu Stīvs-O,
un tas ir AIIigator Tightrope.

161
00:17:33,018 --> 00:17:34,007
Ak, sūdā.

162
00:17:34,119 --> 00:17:35,609
Tādas nav
kā faiIure, Stīvs-O.

163
00:17:35,721 --> 00:17:36,847
Speriet vēl vienu soli.

164
00:17:36,955 --> 00:17:38,286
Jūs sapratāt.

165
00:17:39,058 --> 00:17:41,891
Viena lieta, ko es zinu, ir
laba staigāšana pa virvi.

166
00:17:43,529 --> 00:17:45,121
-Ak, nē.
- Ak, jā.

167
00:17:45,230 --> 00:17:47,221
Tu esi foršs. Tu esi labs.

168
00:17:49,968 --> 00:17:51,868
Ej, uzliec viņam vistu!

169
00:17:52,271 --> 00:17:54,136
-Jā!
-Jā!

170
00:17:57,443 --> 00:17:59,741
- Ak, sūdā.
-Te nu.

171
00:17:59,845 --> 00:18:01,836
-Jā, lūk.
- Ēdiens, ēdiens, ēdiens, ēdiens.

172
00:18:01,947 --> 00:18:03,812
Atgriezieties mazliet atpakaļ.

173
00:18:04,550 --> 00:18:07,849
-Ej, turpini, Stīv-O.
- Ak, sūdā! Ak, sūdā!

174
00:18:10,022 --> 00:18:11,114
Jā!

175
00:18:16,361 --> 00:18:18,921
turpini, Stīv-O. turpini!
turpini, Stīv-O!

176
00:18:19,031 --> 00:18:21,124
turi galvu augšā, Stīv-O!

177
00:18:22,000 --> 00:18:24,662
turi galvu augšā! turi galvu augšā!

178
00:18:24,770 --> 00:18:26,965
-Viņi tevi tagad paņēma. Tev iet labi!
- turi galvu augšā!

179
00:18:27,072 --> 00:18:28,733
turi savu dibenu augšā!

180
00:18:28,841 --> 00:18:30,274
Jūs sapratāt! Labi, labi!

181
00:18:30,375 --> 00:18:31,967
turi savu dibenu...

182
00:18:39,384 --> 00:18:42,376
-Ieliec to dupšā un ļauj viņam to paņemt.
-Nāc.

183
00:18:42,488 --> 00:18:43,978
Pieliec kaulu sev dupsi.

184
00:18:44,089 --> 00:18:45,181
Un ļaujiet viņam to izvilkt.

185
00:18:45,290 --> 00:18:46,814
Ēdiens, ēdiens, ēdiens, ēdiens!

186
00:18:46,925 --> 00:18:48,586
- Sagatavojies.
- Lūk, tas nāk. Šeit tas nāk.

187
00:18:50,762 --> 00:18:54,289
-Paliec tur. Nekustieties. Nekustieties.
-Tas beigsies, pirms tu to sapratīsi.

188
00:18:54,399 --> 00:18:56,799
Neskaties! Neskaties, Stīvs-O.
Neskaties.

189
00:18:56,902 --> 00:18:58,631
Neskaties, Stīv-O! Neskaties!

190
00:18:59,071 --> 00:19:01,232
Palieciet nekustīgi. Palieciet nekustīgi.

191
00:19:03,709 --> 00:19:05,802
-Viņš iet. Viņam tas ir.
-Neskaties! Neskaties!

192
00:19:05,911 --> 00:19:07,811
Nekustieties!

193
00:19:08,347 --> 00:19:10,713
-Pagaidi!
-Pagaidi! Aizmirsti!

194
00:19:19,691 --> 00:19:23,127
Es uzreiz uzskrēju krokodijam.
Kas pie velna.

195
00:19:23,495 --> 00:19:24,689
Ak, mans Dievs.

196
00:19:24,796 --> 00:19:28,061
-Kāpēc tu nevari staigāt pa virvi?
-Es nezinu.

197
00:19:28,167 --> 00:19:29,998
Es domāju, ka tu to izdarīsi.

198
00:19:30,536 --> 00:19:31,662
Jā.

199
00:19:32,070 --> 00:19:33,765
Es vienkārši... es nezinu, cilvēk.

200
00:19:33,872 --> 00:19:35,134
Bet es esmu pārliecināts, ka es varētu iemācīties,

201
00:19:35,240 --> 00:19:37,708
bet šodien, zini,
šodien bija mans pirmais mēģinājums.

202
00:19:40,679 --> 00:19:43,341
Es esmu Bams Margera,
un mani vecāki ir miruši aizmiguši.

203
00:19:43,448 --> 00:19:44,881
Šobrīd ir 12:42

204
00:19:44,983 --> 00:19:47,508
un PhiI ir jābūt darbā
5:00 no rīta.

205
00:19:47,619 --> 00:19:49,314
Tāpēc viņš cenšas iegūt
labu nakts miegu

206
00:19:49,421 --> 00:19:51,787
un es iešu pamodināt viņa dupsi.

207
00:20:37,936 --> 00:20:39,267
es mirstu!

208
00:20:40,405 --> 00:20:41,667
Čau, sūds!

209
00:20:43,141 --> 00:20:44,506
Ak, mans Dievs, es atveru logus.

210
00:20:44,610 --> 00:20:46,305
-Te kļūst traks.
-Paskaties uz PhiI vēderu.

211
00:20:47,479 --> 00:20:48,844
Ak, mans Dievs!

212
00:20:49,348 --> 00:20:52,681
PhiI, tev jābūt augšā
uz 5:00 no rīta šovakar.

213
00:20:52,784 --> 00:20:54,274
6:00, jābūt darbā.

214
00:21:03,428 --> 00:21:06,488
Ak, lūk, viņš nāk.
Šeit viņš nāk. Šeit viņš nāk.

215
00:21:34,660 --> 00:21:35,718
Jēzu Kristu, Bam!

216
00:21:35,827 --> 00:21:37,658
Es gandrīz salauzu savu Ieg
izkļūt no turienes!

217
00:21:37,763 --> 00:21:40,789
Tur ir sūdi virs sasodītā furgona.
Kā es tagad strādāšu?

218
00:21:57,683 --> 00:21:58,707
Aiziet!

219
00:22:00,686 --> 00:22:02,677
Es... Jēzu!

220
00:23:08,286 --> 00:23:09,981
ko tu dari?

221
00:23:10,722 --> 00:23:12,519
Zini,
Man tevi tūlīt vajadzētu arestēt

222
00:23:12,624 --> 00:23:14,319
ar visu to jūsu drēbēs.

223
00:23:14,426 --> 00:23:16,485
-Kas ar tevi notiek?
-Par ko tu runā?

224
00:23:16,595 --> 00:23:17,994
Izvelciet šo no savas kabatas, cilvēk!

225
00:23:18,096 --> 00:23:19,393
-Tas esmu es!
-Viss no šī!

226
00:23:19,498 --> 00:23:21,625
-Viss no tā!
-Tas esmu es!

227
00:23:22,033 --> 00:23:23,898
Kas tas par sūdu?

228
00:23:29,207 --> 00:23:30,902
-Kas ar tevi notiek?
-Tie ir mani banāni.

229
00:23:31,009 --> 00:23:32,237
Nekad vairs nenāc šeit, cilvēk!

230
00:23:32,344 --> 00:23:33,311
Kas tu esi...

231
00:23:33,412 --> 00:23:36,848
Ej ārā! Un paņemiet pārējās lietas
ārā no kabatām.

232
00:23:38,183 --> 00:23:39,616
-Jēziņ!
-Izvāciet to visu!

233
00:23:39,718 --> 00:23:42,380
-Tā tu izturies pret vecu vīrieti?
-Jā. Ej ārā! Aiziet!

234
00:23:42,487 --> 00:23:45,285
Vecs vīrietis, kurš zog, es nespēju tam noticēt.

235
00:23:49,528 --> 00:23:52,554
Ei, cilvēk, kādas spēles
tu spēlē? Ej ārā!

236
00:23:55,567 --> 00:23:57,660
- Ej ārā, cilvēk!
-Dievs sasodīts!

237
00:24:03,608 --> 00:24:05,542
Kas ar tevi nav kārtībā?

238
00:24:06,011 --> 00:24:07,205
Ej ārā!

239
00:24:15,020 --> 00:24:16,647
Cilvēk, beidz spēlēt!

240
00:24:21,226 --> 00:24:24,627
-Es biju Lona Čeinija Iovers!
-Ej atpakaļ un mīli viņu!

241
00:24:26,665 --> 00:24:28,860
Tātad, mēs iesim
uz šo datortehnikas veikalu.

242
00:24:28,967 --> 00:24:30,628
Viņi pārdod tualetes.

243
00:24:31,269 --> 00:24:33,169
Un es paņemšu sūdu
tieši vienā no tualetēm.

244
00:24:33,271 --> 00:24:36,900
Es sūdos savās biksēs
pirms mēs nonākam tajā sasodītā vietā.

245
00:24:37,008 --> 00:24:38,100
Deiv, cīnies ar to.

246
00:24:38,210 --> 00:24:40,178
Un es pat negribu
lai šobrīd par to izjokotu

247
00:24:40,278 --> 00:24:41,472
Jo es tikai gribu to iemest.

248
00:24:43,248 --> 00:24:44,237
-Vai jākakā?
-Diezgan daudz.

249
00:24:44,349 --> 00:24:46,078
-Tiešām?
-Jā. Piemēram, tiešām slikti.

250
00:24:46,184 --> 00:24:47,549
Nevajag... Gribi visu sabojāt?

251
00:24:47,652 --> 00:24:49,552
-Es zvēru pie Dieva, tas ir...
-Tiešām? Piemēram, tik slikti?

252
00:24:49,654 --> 00:24:50,746
Jā, tā ir problēma.

253
00:24:50,856 --> 00:24:52,721
Vai tas ir sliktākais
tev kādreiz ir nācies uzplaukt?

254
00:24:52,824 --> 00:24:54,086
Nē, nē.

255
00:24:54,192 --> 00:24:55,716
Es gadatirgū sasitu bikses.

256
00:24:55,827 --> 00:24:57,522
Ak, vecīt, viņš šobrīd sūdās.

257
00:24:57,629 --> 00:24:58,994
Izkāp no mašīnas!

258
00:24:59,097 --> 00:25:00,826
Ak, ej ārā, vecīt, ej ārā!

259
00:25:00,932 --> 00:25:02,900
Nē, ej prom no šejienes!

260
00:25:03,568 --> 00:25:06,298
Nāc, cilvēk,
izkāp no sasodītās mašīnas.

261
00:25:07,038 --> 00:25:09,131
Izkāp no sasodītās mašīnas!

262
00:25:12,477 --> 00:25:13,808
Ak! Ko man darīt?

263
00:25:13,912 --> 00:25:15,903
-Tu sūdīji?
-Tu to izdarīji?

264
00:25:16,915 --> 00:25:20,942
Čau, sūds!
Es braucu ar taksi atpakaļ uz hoteI.

265
00:25:28,293 --> 00:25:31,160
Viņš vienkārši plosījās visur.

266
00:25:32,697 --> 00:25:33,789
Tas ir slikti.

267
00:26:05,664 --> 00:26:06,631
Skaties.

268
00:26:06,898 --> 00:26:10,356
- Kas par vainu, cilvēk?
-Man bija jāsēž tur, kamēr viņš sadūšojās.

269
00:26:14,873 --> 00:26:17,000
Man tūlīt jādodas mājās.

270
00:26:17,842 --> 00:26:19,571
-Tas ir uz manas rokas.
- Vienkārši ļaujiet viņiem to redzēt.

271
00:26:51,509 --> 00:26:53,636
Vai tas ir boIt? Mums ir ļoti...

272
00:26:53,745 --> 00:26:54,973
Ko pie velna tu dari?

273
00:26:55,080 --> 00:26:56,445
-Kas tas bija?
-Ko tu dari?

274
00:26:56,548 --> 00:26:58,015
Ak, atvainojos.

275
00:26:58,984 --> 00:27:00,542
Esmu gandrīz pabeidzis.

276
00:27:01,386 --> 00:27:04,787
Es ceru, ka jūs to nedarāt,
kuces dēls.

277
00:27:04,956 --> 00:27:08,357
Tu to sūdi, viņi to darīs
liek jums to iztīrīt, paI.

278
00:27:21,506 --> 00:27:23,371
Tas ir pretīgi, cilvēk.

279
00:27:27,479 --> 00:27:29,572
Kāda sasodīta Froot Loop.

280
00:27:34,319 --> 00:27:35,911
Vai vēlaties, lai es to atspēlēju?

281
00:27:44,396 --> 00:27:46,660
Čau! Kas pie velna? Kas par...

282
00:27:51,803 --> 00:27:53,168
Saņēmu viņu, vecīt. Un tur gāja viņa mati.

283
00:27:53,271 --> 00:27:56,240
-Apgriezies. Paskatīsimies.
-Tas bija tik daudz.

284
00:28:04,816 --> 00:28:06,647
Ak, nē!

285
00:28:13,224 --> 00:28:14,885
-Jā.
-Paskaties uz mani.

286
00:28:15,727 --> 00:28:17,422
-Tas ir labs.
- Mēs esam gatavi.

287
00:28:20,498 --> 00:28:22,989
Es esmu Ērens Makgheijs,
un šis ir Peļu slazds.

288
00:28:56,267 --> 00:28:57,461
Viss pareizi! Viss pareizi! Viss pareizi!

289
00:29:01,005 --> 00:29:03,599
Nāc! Nāc.

290
00:29:04,642 --> 00:29:07,577
Labi, pietiek.
Pietiek! Pietiek!

291
00:29:07,679 --> 00:29:09,476
Es to nosaucu! Čau! Laiks!

292
00:29:17,655 --> 00:29:18,622
Draugs.

293
00:29:20,692 --> 00:29:21,681
Tas nedarbosies.

294
00:29:22,861 --> 00:29:24,089
Varētu būt.

295
00:29:26,664 --> 00:29:28,655
Kas te notiks?

296
00:29:29,834 --> 00:29:32,735
es nezinu,
bet tas nav tas, kas būs paredzēts.

297
00:29:33,404 --> 00:29:35,895
Rābs uzliek sasodītu tamponu.

298
00:29:37,408 --> 00:29:39,501
Tas ir kā
Kortnijas Lovas izmēra maxi paliktnis.

299
00:29:41,212 --> 00:29:42,543
Draugi, tas ir, piemēram,
sliktāk par pakāršanu.

300
00:29:44,082 --> 00:29:47,245
Es esmu Raab himseIf
un es esmu pilnīgs sasodīts idiots.

301
00:29:54,993 --> 00:29:57,188
- Ak, tas ir smieklīgi.
-Neizdevās.

302
00:29:57,295 --> 00:29:58,353
Nē.

303
00:29:58,563 --> 00:30:01,555
-Mums ir jāsaņem vēl viens, vīrs.
-Darīsim to vēlreiz.

304
00:30:02,367 --> 00:30:05,530
Hei, es esmu Rābs pats, ja
un šis ir Bungijs Vedijs.

305
00:30:23,555 --> 00:30:25,785
Vai tas ir tavs sūdais dupsis, vecīt?

306
00:30:26,357 --> 00:30:28,791
Paskaties uz sūdainajām apakšbiksēm.

307
00:30:28,893 --> 00:30:30,622
Nedeva man ķīvi. Es devos uz priekšu.

308
00:30:30,728 --> 00:30:32,457
Es nespēju tam noticēt.

309
00:30:33,531 --> 00:30:35,158
Tas ir tik smieklīgi.

310
00:30:39,604 --> 00:30:42,573
Labi, mēs šodien esam šeit, ielejā
veikt mūsu pašu nelielo nemieru kontroles testu.

311
00:30:42,674 --> 00:30:43,971
Tas ir Džordžs Hruska.

312
00:30:44,075 --> 00:30:46,703
Labi, Džordž, ko tu dari?
un ko mēs te šodien darām?

313
00:30:47,979 --> 00:30:50,743
Labi, es esmu operāciju viceprezidents
ar A.L.S. Tehnoloģijas.

314
00:30:50,849 --> 00:30:52,840
Mēs ražojam
Iess-IethaI munīcija.

315
00:30:52,951 --> 00:30:54,578
Mēs esam viens no augstākajiem
ražošanas uzņēmumi

316
00:30:54,686 --> 00:30:56,017
Amerikas Savienotajās Valstīs.

317
00:30:56,120 --> 00:30:59,647
Un mēs tevi nošausim
ar vienu no mūsu projektiem.

318
00:30:59,891 --> 00:31:01,256
To sauc par Pen-Prevent.

319
00:31:01,359 --> 00:31:04,453
Tā ir 40 gramu stabilizēta soma.

320
00:31:05,930 --> 00:31:08,865
Tas būs ceļojums
apmēram 250 pēdas sekundē.

321
00:31:09,267 --> 00:31:12,828
-Vai tā ir Ieta?
-Tas tiek uzskatīts par Iess IethaI.

322
00:31:14,672 --> 00:31:17,505
Tātad, šorīt
Man likās, ka ņemu to krūtīs

323
00:31:17,609 --> 00:31:19,372
ar pupiņu maisa projekciju,

324
00:31:19,477 --> 00:31:21,274
bet Džordžs un viņa kompānija
teica: "Nekādā gadījumā."

325
00:31:21,379 --> 00:31:25,577
Jo, ja tas man ietriecas sirdī,
Esmu diezgan pabeidzis, tāpēc...

326
00:31:25,683 --> 00:31:27,344
Mēs gribam ņemt
katrs piesardzības pasākums...

327
00:31:27,452 --> 00:31:28,441
Pareizi.

328
00:31:28,553 --> 00:31:30,919
...nepieciešams, lai palīdzētu aizsargāt
jūsu dzīvībai svarīgos orgānus.

329
00:31:31,022 --> 00:31:33,354
Kur ir manas zarnas?
Vai viņi atrodas šajā jomā?

330
00:31:33,458 --> 00:31:35,221
-Es tā domāju.
-Lieliski.

331
00:31:42,467 --> 00:31:43,798
Tā arī tu darīsi
uztaisīt dažus treniņmetienus?

332
00:31:43,902 --> 00:31:45,028
Spiediens.

333
00:31:49,641 --> 00:31:52,235
- Jēzu Kristu.
-Jā.

334
00:31:55,346 --> 00:31:57,780
Zini, tas nav nekas
jaukties ar.

335
00:31:57,882 --> 00:31:59,577
Tas nevienam nav nekas

336
00:31:59,684 --> 00:32:02,482
vienkārši iemest 12 gabarīta bise

337
00:32:02,720 --> 00:32:04,517
un, zini, padomā
ka viņi to varētu paņemt.

338
00:32:04,622 --> 00:32:06,487
Zini,
tas ir viens no iemesliem, kāpēc es to daru

339
00:32:06,591 --> 00:32:09,617
tāpēc, ka es to varu izdarīt
kontrolētā stāvoklī.

340
00:32:21,005 --> 00:32:22,438
Drošība ir izslēgta.

341
00:32:24,275 --> 00:32:25,572
Iet karsti.

342
00:32:51,202 --> 00:32:52,567
Tas tiešām sāpināja.

343
00:32:52,670 --> 00:32:54,160
Izskatījās, ka tas sāpēja.

344
00:32:54,272 --> 00:32:55,933
Ak, velns, vecīt.

345
00:32:56,841 --> 00:33:00,470
<i>Vai jūs redzējāt ceļu</i>
<i>Es aizķēru to pupu maisu ar vēderu?</i>

346
00:33:00,845 --> 00:33:02,278
<i>Tas ir instinkts.</i>

347
00:33:02,580 --> 00:33:04,343
Jūs to nevarat iemācīt.

348
00:33:13,725 --> 00:33:15,317
Tas tik ļoti sāp.

349
00:33:15,960 --> 00:33:19,191
Tāpat kā iziešana no guļus stāvokļa
stāvēt ir...

350
00:33:22,066 --> 00:33:23,033
Ak!

351
00:33:25,203 --> 00:33:28,263
Sveiki. Es esmu Wee Man, un šis ir liels konuss.

352
00:34:22,060 --> 00:34:23,891
Ak, Dievs, manas bremzes!

353
00:34:24,562 --> 00:34:25,859
Es nevaru...

354
00:34:25,963 --> 00:34:27,260
Manas bremzes!

355
00:34:27,465 --> 00:34:29,433
Manas bremzes!

356
00:34:29,634 --> 00:34:30,965
Manas bremzes!

357
00:34:32,136 --> 00:34:34,331
Apturiet mani! Apturiet mani!

358
00:34:36,908 --> 00:34:38,102
Apturiet mani!

359
00:34:41,712 --> 00:34:43,111
-Tev viss labi?
-Tas bija tik ātri!

360
00:34:43,214 --> 00:34:44,579
-Tev viss labi?
-Jā.

361
00:34:44,682 --> 00:34:48,083
-Tev ir... Vai tev nodzisa bremzes?
-Jā. Visa lieta nedarbojas.

362
00:34:48,186 --> 00:34:49,278
Tiešām?

363
00:34:49,387 --> 00:34:51,548
Vai tu mani virzīsi uz augšu?
Es gribu to izdarīt vēlreiz.

364
00:35:04,502 --> 00:35:07,164
Es noteikti varētu iet uz MiIIer High Life.

365
00:35:16,581 --> 00:35:18,776
Ak, tev ir tik daudz nepatikšanas.

366
00:35:29,594 --> 00:35:30,686
nosit viņai dupsi!

367
00:35:44,308 --> 00:35:46,799
Es gatavojos saņemt
sūdi, ko no manis izsita meitene.

368
00:36:04,762 --> 00:36:06,662
Draugs, es tev teicu sekot līdzi kreisajiem!

369
00:36:11,736 --> 00:36:13,465
Sveiciens karalienei!

370
00:36:34,525 --> 00:36:36,083
-Tas ir uzvarētājs.
-Tas ir viss.

371
00:36:36,194 --> 00:36:37,718
Un uzvarētājs,

372
00:36:38,129 --> 00:36:39,562
un vēl čempions...

373
00:36:39,664 --> 00:36:41,529
Tagad izrunā viņas vārdu.

374
00:36:43,734 --> 00:36:45,065
Paskatieties uz viņa aso iemuti.

375
00:36:45,169 --> 00:36:48,627
Ak, Dievs, mans žoklis ir, piemēram,
divas collas pa kreisi.

376
00:36:49,140 --> 00:36:53,236
<i>Es nopietni jutos, ka kādu brīdi viss ir kārtībā,</i>
<i>līdz viņa man iesita pa degunu.</i>

377
00:36:53,344 --> 00:36:55,539
<i>Es zināju, ka viņa cīnās netīri.</i>

378
00:37:02,887 --> 00:37:04,184
TropicaI PoIe-VauIting.

379
00:37:08,559 --> 00:37:09,856
Ak, Jēzu!

380
00:37:20,304 --> 00:37:21,601
Ej paķer mirušo kaķēnu.

381
00:37:21,706 --> 00:37:24,504
Draugs, es esmu jāšanās
biju tur agrāk, vecīt. Tas ir sūdīgi.

382
00:38:07,785 --> 00:38:08,911
Ak, Dievs!

383
00:40:14,145 --> 00:40:16,204
Tā kā mēs vairs neesam
ir jāpīkst lamuvārdi,

384
00:40:16,313 --> 00:40:18,713
Es apsolu
Es likšu savai mammai pateikt "bāc"

385
00:40:18,816 --> 00:40:20,784
līdz šīs filmas beigām.

386
00:40:24,121 --> 00:40:25,383
Sveiki. Es esmu Džonijs KnoxviIe,

387
00:40:25,489 --> 00:40:27,582
un mēs gatavojamies pārbaudīt
manas raķešu slidas.

388
00:40:31,095 --> 00:40:32,084
Aiziet!

389
00:40:43,641 --> 00:40:45,336
Labi, šīs ir raķešu slidas,

390
00:40:46,076 --> 00:40:47,236
ņem divus.

391
00:40:56,821 --> 00:40:59,346
Šis būs nedaudz vairāk
jaudīgāks par iepriekšējo, tāpēc...

392
00:40:59,457 --> 00:41:03,484
-Kāpēc tās ir dažādas pudeles raķetes?
-Nē, viņu vienkārši ir vairāk.

393
00:41:28,252 --> 00:41:30,186
- Ak, velns!
-Kas par vainu?

394
00:41:30,521 --> 00:41:33,922
Es nokritu un sasitu savu dupsi,
tas ir tas, kas ir nepareizi.

395
00:41:36,093 --> 00:41:37,390
Tas arī viss.

396
00:41:38,262 --> 00:41:40,628
Vairs nav raķešu slidu.

397
00:42:41,058 --> 00:42:42,889
Dievs, šī ballīte ir slikta!

398
00:42:47,398 --> 00:42:50,629
Čau, mans vīrietis. Vasabi, Iots.

399
00:42:50,968 --> 00:42:52,128
Vasabi.

400
00:42:53,337 --> 00:42:55,134
Jā.

401
00:42:55,239 --> 00:42:58,800
Tāpēc šodien es ārstēšu sevi
dažiem vasabi snūteriem.

402
00:43:07,084 --> 00:43:09,575
Vai tu labi māki šņākt?

403
00:43:10,421 --> 00:43:11,479
Diezgan labi.

404
00:43:11,589 --> 00:43:13,784
Dievs, irbulīši ir tik stulbi.

405
00:43:20,097 --> 00:43:22,793
Tas izskatās pēc diezgan labas formas, vai ne?

406
00:43:31,308 --> 00:43:32,400
Vairāk.

407
00:43:34,411 --> 00:43:36,140
Uztaisi vēl vienu snūteri.

408
00:43:45,289 --> 00:43:47,018
Man vajag savācēju.

409
00:44:06,677 --> 00:44:09,009
Vecīt, uz vietas. Uz vietas.

410
00:44:09,613 --> 00:44:12,707
- Ak Dievs, vecīt.
-Tu esi dzīvnieks.

411
00:44:12,816 --> 00:44:14,044
Ak, cilvēk.

412
00:44:19,089 --> 00:44:20,579
Tas ir izciļnis.

413
00:44:20,958 --> 00:44:22,289
Paskaties uz to īpašo mērci.

414
00:44:26,964 --> 00:44:28,898
-Nori to.
-Nori to.

415
00:44:47,751 --> 00:44:48,945
Saņem viņu!

416
00:44:51,755 --> 00:44:53,484
Atgriezieties šeit!

417
00:44:54,091 --> 00:44:56,059
Es teicu: ''Atgriezies šeit!''

418
00:44:58,162 --> 00:44:59,493
Iegūstiet...

419
00:45:41,338 --> 00:45:42,464
Tas ir sūds, cilvēk!

420
00:46:18,709 --> 00:46:19,767
PhiI?

421
00:46:20,210 --> 00:46:21,268
PhiI?

422
00:46:22,212 --> 00:46:23,270
PhiI?

423
00:46:24,281 --> 00:46:25,578
Čau, PhiI!

424
00:46:31,522 --> 00:46:32,853
Ak, mans Dievs.

425
00:46:35,092 --> 00:46:38,255
-Vai šī lieta ir reāla?
- Kāda lieta?

426
00:46:38,695 --> 00:46:40,663
Šis aiigators!

427
00:46:41,064 --> 00:46:42,122
ko?

428
00:46:42,666 --> 00:46:45,362
Skaties, skat, skat!
Paskaties aiz stūra.

429
00:46:46,937 --> 00:46:48,370
Kas tas ir?

430
00:46:49,039 --> 00:46:51,769
Kur tu biji?
Vai tu pat neskaties?

431
00:46:55,145 --> 00:46:57,010
Ak, mans Dievs! Tas ir kustīgs.

432
00:46:57,114 --> 00:46:58,445
Ak, PhiI!

433
00:46:58,949 --> 00:47:01,008
Ak, mans Dievs! Ak, mans Dievs!

434
00:47:01,985 --> 00:47:04,078
-Es nezinu, ko tagad darīt.
-Vai tev nav līdz nāvei bail?

435
00:47:07,558 --> 00:47:10,356
Tas ir tik rupji, ka atrodas pat uz grīdas.

436
00:47:11,795 --> 00:47:14,764
Es eju ārā! Es eju prom!
Kur ir manas atslēgas?

437
00:47:14,865 --> 00:47:17,834
Tā ir drausmīgākā lieta
Es kādreiz esmu redzējis savā dzīvē!

438
00:47:17,935 --> 00:47:20,233
-Es eju prom.
-Neej prom. Kur, pie velna, tu ej?

439
00:47:20,337 --> 00:47:21,827
Es eju prom. Es zvēru pie Dieva!

440
00:47:21,939 --> 00:47:23,372
PhiI, nopietni, lūdzu.

441
00:47:23,473 --> 00:47:25,304
PALĪDZĪGI! Palīdziet man izvest šo lietu no šejienes!

442
00:47:25,409 --> 00:47:27,172
Man ir bail līdz nāvei!

443
00:47:30,347 --> 00:47:31,541
Ak, Dievs!

444
00:47:36,520 --> 00:47:37,714
Ak, cilvēk.

445
00:47:38,388 --> 00:47:39,753
Nē! Nē!

446
00:47:39,857 --> 00:47:41,381
Nē, es neielaižos...

447
00:47:41,525 --> 00:47:43,390
Nē, nē! Dievs, kur tas ir?

448
00:47:43,493 --> 00:47:45,927
-Ak, lūdzu! Tev tā nav, vai ne?
-Nē, mums tā nav.

449
00:47:46,029 --> 00:47:47,496
Vai tas tur nav?

450
00:47:47,598 --> 00:47:49,532
Piemēram, nopietni, vai tas ir reāli?

451
00:47:49,633 --> 00:47:51,328
Es runāju nopietni. Vai tas ir reāli?

452
00:47:51,635 --> 00:47:52,602
Vai tas ir reāli?

453
00:47:52,703 --> 00:47:54,295
-Vai tas ir reāli?
-Jā.

454
00:47:54,838 --> 00:47:57,432
Es runāju nopietni, vāciet visus ārā!

455
00:48:05,282 --> 00:48:08,183
Draugs, vecis. Pagaidiet. Stop! ČiIII, vecīt.

456
00:48:09,219 --> 00:48:11,483
Gudrais puisis iespēra tev dupsi, vecīt.

457
00:48:12,589 --> 00:48:15,717
-Es tevi pat nesapratu.
-Tevi piekāva Wee Man.

458
00:48:15,826 --> 00:48:17,453
- Draugs.
-Ļaujiet man redzēt.

459
00:48:17,728 --> 00:48:19,286
Viņš tevi pat nesaprata.

460
00:48:19,396 --> 00:48:21,762
- Kur? Es pat nebiju...
-Viņš tevi pat nesaprata.

461
00:48:23,834 --> 00:48:26,234
Ļaujiet man redzēt jūsu pakausi.

462
00:48:26,837 --> 00:48:28,862
- Ak, vecīt.
- Viss būs pareizi.

463
00:48:30,941 --> 00:48:33,068
Es esmu šeit kopā ar Ēriku Kostonu
un CIyde SingIeton,

464
00:48:34,378 --> 00:48:38,246
un šodien man būs 50-50 šajā līnijā,
un... Vai mēģināt.

465
00:48:38,415 --> 00:48:40,474
-Tātad, šī lieta ir Iong.
-Jā, paldies.

466
00:48:40,584 --> 00:48:42,518
Paldies, ka atgādināji.

467
00:48:43,453 --> 00:48:44,784
Jūs sapratāt.

468
00:48:49,159 --> 00:48:51,457
Es sapratu. Es saņēmu šo.

469
00:48:52,529 --> 00:48:54,258
- Draugs, vai viņš ies?
-Jā.

470
00:48:54,364 --> 00:48:57,197
Vai viņš dosies?
Viņš kaut kur dosies.

471
00:48:57,601 --> 00:48:58,727
Viņš iet.

472
00:48:58,835 --> 00:49:00,427
Viņš iet, jā.

473
00:49:00,537 --> 00:49:03,973
Mans iespaids par Džoniju KnoxviII.
Kaut kas līdzīgs šim.

474
00:49:05,876 --> 00:49:07,366
''Ak, mana seja!''

475
00:49:08,111 --> 00:49:11,376
Es esmu Džonijs KnoxviIe
un es sasmalcināšu šo lietu.

476
00:49:14,184 --> 00:49:15,674
Gatavs, iestatīts, aiziet!

477
00:49:23,327 --> 00:49:26,023
Jā! Jā!

478
00:49:26,496 --> 00:49:27,588
Jā!

479
00:49:27,864 --> 00:49:29,297
Viņš nonāca līdz galam.

480
00:49:29,399 --> 00:49:30,866
<i>Es nespēju noticēt, ka viņš ir tik tālu nonācis.</i>

481
00:49:30,968 --> 00:49:33,630
<i>-Jūs tikāt līdz sasodīti apakšai!</i>
<i>- Es nespēju noticēt, ka viņš ir tik tālu nonācis.</i>

482
00:49:33,737 --> 00:49:35,534
<i>Es nespēju noticēt... es nevaru...</i>

483
00:49:58,362 --> 00:49:59,351
Tas ir Papīra izgriezumi.

484
00:49:59,463 --> 00:50:01,897
Es saņemu papīra izgriezumus
starp manu pirkstu siksnām

485
00:50:01,999 --> 00:50:03,330
un manu kāju pirkstu siksnas.

486
00:50:03,433 --> 00:50:04,923
-Pagaidi klusu.
-Nav laba veida, kā to izdarīt.

487
00:50:05,035 --> 00:50:08,766
Jā, es zinu. Tāpēc vienkārši tiec ar to galā.
Ievelciet... Atvelciet elpu.

488
00:50:17,147 --> 00:50:18,876
Ak, jūs varat just, kad tas ieiet.

489
00:50:18,982 --> 00:50:21,849
Ak, dod man... Šis darbojas labi,
iedod man nākamo.

490
00:50:21,952 --> 00:50:23,385
Izdari to. Izdari to.

491
00:50:28,625 --> 00:50:32,061
-Ak, jā, atvērās ar labu.
-Tu to dzirdēji?

492
00:50:32,429 --> 00:50:34,829
-Ak, tā bija mana zivs!
- Ak, sūdā.

493
00:50:34,931 --> 00:50:37,661
Ja es darīšu tavu roku,
tu aizmirsīsi par sāpēm pēdā.

494
00:50:37,768 --> 00:50:39,258
Tas ir labs punkts.

495
00:50:39,369 --> 00:50:40,666
Ievelciet dziļu elpu.

496
00:50:48,578 --> 00:50:51,069
Lenss cenšas... Vai tu vemsi?

497
00:50:51,181 --> 00:50:52,239
Nedari, Lens,
tev ir tik daudz vietu, kur...

498
00:50:52,349 --> 00:50:54,544
-Paskaties, kā Lenss aiziet.
-Lance sāks vemt!

499
00:50:54,651 --> 00:50:56,949
No kā,
peperoni vai papīra izgriezumi?

500
00:50:57,054 --> 00:50:58,078
Abi?

501
00:50:58,188 --> 00:50:59,678
Peperoni.

502
00:51:01,158 --> 00:51:03,126
Tas ir labi! Ar cūku iekšām.

503
00:51:12,035 --> 00:51:13,764
-Vai viņam viss kārtībā?
-Es nezinu.

504
00:51:13,870 --> 00:51:15,565
-Pagaidi, vai viņam viss ir kārtībā?
-Lance, vai tev viss ir pareizi?

505
00:51:15,672 --> 00:51:17,435
- Mediķis!
-Ei, negāz alu.

506
00:51:17,541 --> 00:51:19,771
- Draugs, tev viss kārtībā?
-Jā, man viss kārtībā.

507
00:51:20,677 --> 00:51:23,168
-Un nogādājiet viņu vēsā istabā.
-Šī ir visu laiku lielākā daļa.

508
00:51:24,014 --> 00:51:26,983
Stīv-O, ja vēlies darīt kaut ko vairāk,
dari to. Esmu pabeidzis.

509
00:51:28,185 --> 00:51:29,209
Vai visi ir gatavi?

510
00:51:29,319 --> 00:51:30,343
Jā.

511
00:51:30,454 --> 00:51:31,512
Vai redzi skatienu viņa sejā?

512
00:51:34,558 --> 00:51:35,957
-Izdari vēl vienu.
- Dari to vēlreiz.

513
00:51:36,059 --> 00:51:37,287
Tas sūdīgi.

514
00:51:39,062 --> 00:51:43,055
Dievs, vai esmu priecīgs, ka nonācu lejā
lai redzētu, kas notiek šajā telpā.

515
00:51:56,713 --> 00:51:58,044
Pagaidiet minūti.

516
00:51:58,148 --> 00:52:00,844
Es zinu, kāda ir mana laime. Tā ir ballēšanās.

517
00:52:24,040 --> 00:52:25,803
Tas ir Sweaty Fat Fucks.

518
00:54:00,770 --> 00:54:03,295
Ak, mīļā, ir pagājis kāds laiciņš.

519
00:54:03,406 --> 00:54:05,499
-Tas ir mazliet par daudz.
-Nē, es...

520
00:54:10,313 --> 00:54:12,281
Ērving, vai tu domā, ka vari to izdarīt?

521
00:54:12,382 --> 00:54:14,646
- Vai vēlaties vietu?
-Nē, es sapratu. Nē, es sapratu.

522
00:54:14,751 --> 00:54:16,218
-Tu saprati?
-Jā, jā.

523
00:54:16,319 --> 00:54:19,379
-Ja tev vajag vietu, vienkārši piezvani man.
-Labi.

524
00:54:30,233 --> 00:54:32,701
Kas ir ātrākais
vai esi kādreiz kādu izsitis?

525
00:54:33,903 --> 00:54:35,234
Man bija Kalifornijas štata rekords.

526
00:54:35,338 --> 00:54:37,636
Tas ir kā 18 sekundes,
ieskaitot 10.

527
00:54:58,495 --> 00:55:00,554
Es domāju, ka tu šodien to lauzīsi.

528
00:55:01,164 --> 00:55:03,655
-Es esmu Džonijs KnoxviIe.
-Un es esmu Butterbean.

529
00:55:03,767 --> 00:55:05,826
Šodien mēs nodarbosimies ar nelielu boksu.

530
00:55:21,851 --> 00:55:24,684
Labi, jūs, puiši.
Pieskarieties dāvanām un iznāciet cīņā.

531
00:55:39,569 --> 00:55:41,696
-Celies augšā!
-Nāc, Sviest...

532
00:55:41,805 --> 00:55:43,329
Vēl vienu reizi.

533
00:55:44,174 --> 00:55:46,039
Šis ir pirmais laiks
tu spārda man dupsi.

534
00:55:46,142 --> 00:55:47,268
Vēl vienu reizi.

535
00:55:47,377 --> 00:55:49,174
Vairāk sāpju. Tas arī viss.

536
00:55:52,048 --> 00:55:53,675
Tu pat neesi...
Sit man vienreiz, vismaz.

537
00:55:53,783 --> 00:55:55,250
Tur jūs iet.

538
00:55:57,354 --> 00:55:58,321
Tas arī viss.

539
00:56:01,758 --> 00:56:02,850
Vai ir kāda problēma?

540
00:56:07,297 --> 00:56:08,559
Viņš ir ārā.

541
00:56:18,775 --> 00:56:20,470
Vai Butterbean ir kārtībā?

542
00:56:25,749 --> 00:56:27,182
Paskaties uz šo.

543
00:56:30,954 --> 00:56:34,446
Un ar nokautu pirmajā raundā,
jaunais čempions, Butterbean!

544
00:56:34,557 --> 00:56:36,024
Jā!

545
00:56:36,726 --> 00:56:40,127
-Kur mēs ejam, KnoxviIe?
-Slimnīca.

546
00:56:41,131 --> 00:56:43,258
-Kāda velna dēļ mēs to darām?
-Es nezinu.

547
00:56:43,366 --> 00:56:45,197
Acīmredzot man ir
manā galvā liels cirtiens,

548
00:56:45,301 --> 00:56:47,496
un es domāju, ka esmu nedaudz satriekts.

549
00:56:48,605 --> 00:56:50,937
-Vai tu dod man šāvienu?
-Jā.

550
00:56:52,308 --> 00:56:53,707
Vai tev viss kārtībā?

551
00:56:53,810 --> 00:56:56,278
-Mums vēl viens priekšā, draugs.
-Jā, kungs.

552
00:56:56,379 --> 00:56:58,870
-Tad tu esi brīvs cilvēks.
-Paldies.

553
00:56:59,048 --> 00:57:02,711
Tu nejutīsies lieliski
nākamās 24 stundas.

554
00:57:03,086 --> 00:57:04,451
-Paldies, doktor kiper.
-Labi.

555
00:57:04,554 --> 00:57:06,021
Jūs droši vien mani redzēsit
divu līdz trīs dienu laikā.

556
00:57:06,122 --> 00:57:07,089
Tiekamies pēc pāris dienām.

557
00:57:14,597 --> 00:57:16,428
Čau! Čau! Čau!

558
00:57:19,335 --> 00:57:21,303
Dievs, sasodīts! ko tu dari?

559
00:57:21,404 --> 00:57:22,996
Čau! Izkāp, cilvēk!

560
00:57:23,106 --> 00:57:25,006
-Kas te notiek?
-Kāp nost!

561
00:57:25,108 --> 00:57:26,302
Izkāpiet!

562
00:57:39,088 --> 00:57:40,146
Mēs esam Okinavā

563
00:57:40,256 --> 00:57:42,224
un mēs gatavojamies peldēties
ar dažām vaļu haizivīm.

564
00:57:42,325 --> 00:57:46,352
Bet vispirms mums tas ir jāiztīra.

565
00:57:51,134 --> 00:57:54,763
<i>Nu, es pieļāvu kļūdu</i>
<i>par to parādīšanu</i>

566
00:57:54,871 --> 00:57:57,499
<i>ko dara jūras gurķi</i>
<i>kad viņiem ir draudi.</i>

567
00:57:57,607 --> 00:58:00,337
And that is, you know,
tiklīdz viņiem kaut kas pieskaras,

568
00:58:01,611 --> 00:58:04,705
these white threads
iznāc no tā gala,

569
00:58:05,081 --> 00:58:09,313
<i>un Stīvs-O un Kriss</i>
<i>domāju, ka tā bija lieliska ideja.</i>

570
00:58:09,419 --> 00:58:11,319
<i>Tātad viņi mēģina...</i>

571
00:58:11,421 --> 00:58:12,911
<i>-Masturbate?</i>
<i>-Masturbate. Yeah.</i>

572
00:58:13,022 --> 00:58:15,616
<i>Tātad es atvainojos.</i>

573
00:58:20,730 --> 00:58:22,027
Šis ir WhaIe Shark Gummer.

574
00:58:24,767 --> 00:58:29,067
Ar vienkāršu skuvekļa skūšanu,
Stīvs-O viegli maskē sevi

575
00:58:29,239 --> 00:58:33,232
to fooI the whaIe sharks
domāt, ka viņš ir nekaitīgs zēns.

576
00:58:34,344 --> 00:58:37,745
Esmu diezgan satraukts par savu vīneri
ap to vaļu haizivi. Es tiešām esmu.

577
00:58:37,847 --> 00:58:39,314
Tagad labākais veids
domāt par vaļu haizivīm

578
00:58:39,415 --> 00:58:41,679
vai tie ir kā lieli kucēni suņi.

579
00:58:42,085 --> 00:58:43,950
Dažreiz kucēni iekož.

580
00:58:44,220 --> 00:58:45,653
Jā, bet viņiem ir maz zobu.

581
00:58:45,755 --> 00:58:46,915
-Kucēni, viņiem ir mazi zobi.
-Mazie zobiņi.

582
00:58:47,023 --> 00:58:49,685
-Tu dabūsi gumiju.
-AII pareizi.

583
00:58:49,792 --> 00:58:51,919
Tātad, tas ir kaut kā līdzīgs
būt ar gaI bez zobiem.

584
00:58:52,028 --> 00:58:53,757
- sava veida, jā.
-Jā.

585
00:58:54,063 --> 00:58:57,396
<i>Tātad tieši zemāk šajos ūdeņos,</i>
<i>30 pēdu vaļu haizivis</i>

586
00:58:57,500 --> 00:58:58,467
<i>gaida ēst</i>

587
00:58:58,935 --> 00:59:00,334
<i>šīs brīnišķīgās garneles</i>
<i>no mūsu kājstarpēm.</i>

588
00:59:00,436 --> 00:59:01,596
Labi.

589
00:59:08,344 --> 00:59:10,642
Ak, viņi kaut kā... Viņi knibinās.

590
00:59:10,780 --> 00:59:12,338
Vai šie ir dzīvi?

591
00:59:14,784 --> 00:59:17,412
-Viņi nejūtos labi ceļā...
-Tu esi daļa no tā, cilvēk.

592
00:59:19,055 --> 00:59:20,818
Paskaties uz šo garneļu.

593
00:59:26,362 --> 00:59:28,421
Laikam man tā īsti nav
jebkuri pirmie vārdi.

594
00:59:29,232 --> 00:59:30,494
Es vienkārši nogalināšu sevi
reiz es pazaudēju savu vīni.

595
01:00:21,985 --> 01:00:24,419
Mans dzimumloceklis tagad tiešām ir mazs.

596
01:00:26,623 --> 01:00:29,114
Es šobrīd īsti nevaru izskatīties forši.

597
01:00:36,232 --> 01:00:39,360
Sveiki. Es esmu Džonijs KnoxviIe.
Šis ir TidaI vilnis.

598
01:00:50,580 --> 01:00:52,411
-Kā izskatījās?
- Izskatījās labi.

599
01:00:57,086 --> 01:00:59,281
Tu tikko esi izmirkusi.

600
01:01:04,227 --> 01:01:06,559
Es pat nevēlos izvēlēties tetovējumu, piemēram,

601
01:01:06,663 --> 01:01:10,429
unIess esmu diezgan pārliecināts, ka cilvēki
smiesies katru reizi, kad to redzēs.

602
01:01:11,734 --> 01:01:12,701
Ak, mans Dievs, vecīt.

603
01:01:22,145 --> 01:01:26,138
Piemēram, kā jums veicas
sasodītā pasaules stulbākais tetovējums?

604
01:01:27,850 --> 01:01:31,251
Velns, cilvēk.
Vismaz man tas nav jāskatās, vai ne?

605
01:01:35,992 --> 01:01:39,985
Mani sauc Henrijs Roiins
un šis ir bezceļu tetovējums.

606
01:01:45,735 --> 01:01:46,793
Jā!

607
01:02:01,184 --> 01:02:03,584
Tas bija paredzēts, lai jūs izdrāztu!

608
01:02:15,031 --> 01:02:16,965
Tu, kristiešu mātīte!

609
01:02:31,380 --> 01:02:33,678
Tā ir pavisam smaidīga seja, vecīt.

610
01:03:00,209 --> 01:03:02,905
Es tikko pilnībā apgriezu frizūru
tieši, piemēram, pirms nedēļas.

611
01:03:03,012 --> 01:03:04,570
Jūs gatavojaties iegūt daudz vairāk.

612
01:03:14,157 --> 01:03:16,591
-Jā, es arī.
-Es to nedaru.

613
01:03:19,662 --> 01:03:21,129
Paskaties uz Ērenu.

614
01:03:24,934 --> 01:03:26,162
Ak, sūdā!

615
01:03:28,371 --> 01:03:31,101
Tātad, mēs to atrodam
mazliet vēss Japānā.

616
01:03:31,207 --> 01:03:34,438
Mēs sasildīsim sevi
ar kādu salūtu.

617
01:03:38,414 --> 01:03:39,847
Ejam, vecīt.

618
01:03:39,949 --> 01:03:41,974
Atgriezieties tur, tikai mazliet.

619
01:03:42,084 --> 01:03:44,917
Ak, nē! Tā ir slikta dusmiņa. Slēdzis.

620
01:03:45,254 --> 01:03:46,983
Ak, nē, nē, nē.

621
01:03:48,825 --> 01:03:50,156
Paskatīsimies.

622
01:03:59,135 --> 01:04:02,229
Piemēram, ogles feII
tieši manā kukurūzas medībās, vecīt.

623
01:04:03,773 --> 01:04:06,071
Es tiešām sadedzināju savu dibena kauli.

624
01:04:12,515 --> 01:04:15,541
Cik grūti ir piesiet pudeli raķeti
uz gailīti?

625
01:04:18,487 --> 01:04:20,546
Dievs, tu to saspiež.

626
01:04:49,485 --> 01:04:52,386
Jūs varat domāt
šis nākamais triks ir neiespējams.

627
01:04:53,256 --> 01:04:55,417
Tev ir nedaudz jāpietupās, Poncija.

628
01:04:57,326 --> 01:04:59,487
Katru reizi!

629
01:04:59,595 --> 01:05:03,292
-Vai Krisa penis ir īsāks vai...
-Jā, tas ir nedaudz īsāks.

630
01:05:09,005 --> 01:05:10,734
paturi iekšā! Pagaidi!

631
01:05:11,240 --> 01:05:12,468
Stick...

632
01:05:16,779 --> 01:05:19,145
Tas gandrīz trāpīja Lūmisam pa seju.

633
01:05:29,759 --> 01:05:32,284
Sasodīts, tas ir BMX virves vilkšana.

634
01:05:34,964 --> 01:05:36,090
Bāc!

635
01:05:43,306 --> 01:05:45,069
Kāda muļķīga ideja.

636
01:05:49,545 --> 01:05:51,775
Man apkārt ir kaktusi.

637
01:05:52,682 --> 01:05:54,616
- Pie velna.
- Draugs, tas ir kaktuss.

638
01:05:54,717 --> 01:05:57,015
-Tie ir kaktusi!
-Tas ir kaktuss.

639
01:05:57,453 --> 01:05:59,284
Lai kas tas būtu, tas sāp.

640
01:06:18,007 --> 01:06:19,975
Vai vēlaties piecelties un šķērsot?

641
01:06:31,187 --> 01:06:33,382
Šis ir dzeltenais sniega čiekurs.

642
01:06:34,724 --> 01:06:37,022
Iesaiņojiet to tur labi un cieši.

643
01:06:46,202 --> 01:06:47,965
Mazais coids ārā.
Tas var aizņemt sekundi.

644
01:06:48,070 --> 01:06:49,628
Ak! Tur mēs ejam.

645
01:06:54,510 --> 01:06:56,740
- Ak, jā.
- Draugs.

646
01:07:02,151 --> 01:07:04,415
Es pat neuztraucos par urinēšanu,
Es tikai par to uztraucos...

647
01:07:04,620 --> 01:07:06,144
Nāc,
tev pietrūkst konusa, vecīt!

648
01:07:06,255 --> 01:07:08,348
-Piedod.
-Tev pietrūkst konusa!

649
01:07:12,094 --> 01:07:13,721
Labāk ēdiet arī to visu.

650
01:07:13,829 --> 01:07:15,456
Jums arī jāiet ēst tajā vietā.

651
01:07:15,564 --> 01:07:17,759
MaIe saite...

652
01:07:18,300 --> 01:07:20,029
Izbaudi sniega konusu.

653
01:07:21,303 --> 01:07:23,396
Ak, jūs tikko izšķērdējāt veselu baru!

654
01:07:23,839 --> 01:07:25,704
Vienkārši paņemiet to visu muti,
tieši tur.

655
01:07:25,808 --> 01:07:26,775
turpini.

656
01:07:28,711 --> 01:07:30,144
- turpini!
-Ēd to!

657
01:07:30,246 --> 01:07:31,213
-Nāc, tā ir tava urinēšana.
- Draugs, norij!

658
01:07:31,347 --> 01:07:34,145
-Ak, nāc.
-Čau, es cenšos. Tas ir tik forši.

659
01:07:34,250 --> 01:07:36,115
Norijiet to! Norijiet to!

660
01:07:36,752 --> 01:07:37,980
Ak, Dievs.

661
01:07:38,187 --> 01:07:39,381
Ēdiet! Ēdiet!

662
01:07:39,488 --> 01:07:40,955
Nori to, cilvēk! Nevajag... Nē, nē.

663
01:07:41,057 --> 01:07:42,183
-Ak, nē.
- Ak, bez vemšanas.

664
01:07:42,291 --> 01:07:44,759
-Es to daru!
-Neskaties uz to.

665
01:07:50,699 --> 01:07:52,064
Vecīt, tas pil no apakšas.

666
01:07:52,168 --> 01:07:54,659
Vai tu to sapratīsi,
kas pil no apakšas?

667
01:08:00,576 --> 01:08:02,168
Ak, mans Dievs!

668
01:08:02,278 --> 01:08:04,143
Ak, mans Dievs!

669
01:08:15,591 --> 01:08:16,853
-Ēd to. Ēd to.
-Šo...

670
01:08:16,959 --> 01:08:18,620
-Tu teici, ka tā darītu.
-Ēd to.

671
01:08:18,727 --> 01:08:20,922
...ir šokolādes sniega konuss.

672
01:08:28,771 --> 01:08:31,399
-Tas smird.
-Tas bija sūdīgi.

673
01:08:35,010 --> 01:08:36,409
iespēri sev pa galvu, Mazais cilvēk.

674
01:08:36,512 --> 01:08:38,605
Šis puisis.
Viņš darīs visu, lai izskatītos labāk.

675
01:09:33,602 --> 01:09:36,901
-Nē, ej prom.
- Kas tagad ir?

676
01:09:37,139 --> 01:09:39,232
Vai jūs sākat zaudēt prātu?
par to sūdu?

677
01:09:39,341 --> 01:09:40,865
Bam, beidz!

678
01:09:40,976 --> 01:09:43,706
Tagad tu kļūsti traks uz šo sūdu.

679
01:09:45,447 --> 01:09:46,573
Pērtiķis!

680
01:09:47,516 --> 01:09:49,507
Viņš sāk to zaudēt!

681
01:09:50,486 --> 01:09:52,317
Jēzu Kristu!

682
01:09:54,523 --> 01:09:56,491
Ape, man vajag tualetes papīru!

683
01:09:58,794 --> 01:10:00,193
Labi, to sauc
GoIf kurss Airhorn.

684
01:10:00,295 --> 01:10:01,421
Kad cilvēki aizraujas,

685
01:10:01,530 --> 01:10:04,021
kad viņi nokāpj
ar savām šūpolēm,

686
01:10:04,132 --> 01:10:05,861
mēs nosvilksim šos gaisa ragus.

687
01:10:23,285 --> 01:10:25,583
-Šeit viņa atkal iet.
-Nē. Vai tas ir vēl viens?

688
01:10:27,122 --> 01:10:29,420
Viņa joprojām to trāpīja ļoti labi.

689
01:10:51,380 --> 01:10:52,779
Čau sūds.

690
01:10:56,551 --> 01:10:58,542
Ko es tev teicu? Ko es tev teicu?

691
01:10:58,654 --> 01:11:01,350
Lūk, jūs esat pazaudējis savu cIub. Atvainojiet.

692
01:11:01,657 --> 01:11:04,251
Vai es tev neteicu, ka nākšu
šurp un par to spārdīt sev dupsi?

693
01:11:04,393 --> 01:11:06,793
ko? Es atvainojos. Man bija bursīts.

694
01:11:06,895 --> 01:11:08,089
-Vai tev ir bursīts?
-Jā.

695
01:11:08,196 --> 01:11:09,857
Tātad, tas nozīmē
tev jāspēlē ar ragu?

696
01:11:09,965 --> 01:11:12,433
- Tas palīdz.
-Es tev iedošu kaut ko ar ko paspēlēties, paI.

697
01:11:12,534 --> 01:11:14,729
Atvainojiet. Tas vairs neatkārtosies.

698
01:11:31,086 --> 01:11:32,849
- Ak, velns!
-Sūds. Viņš iet prom!

699
01:11:32,954 --> 01:11:35,149
-Kāp lejā! Nolaidies!
- Ak, sūdā!

700
01:11:40,796 --> 01:11:42,593
Atgriezies. Nokāp, kāp lejā.

701
01:11:42,698 --> 01:11:44,563
- Skaties šo! Pagaidiet. Pagaidiet.
- Nokāp, Dmitrij.

702
01:12:00,182 --> 01:12:02,275
Ak, šīs lietas ir biedējošas.

703
01:12:05,487 --> 01:12:07,387
-Es esmu Bams Margera.
-Es esmu Džonijs KnoxviIe.

704
01:12:08,590 --> 01:12:10,490
Un mēs šodien būsim zagļi.

705
01:12:19,401 --> 01:12:20,595
Ak, Dievs!

706
01:12:21,269 --> 01:12:22,702
Bāc! Iegūstiet dimantus!

707
01:12:22,804 --> 01:12:25,238
Draugs, es tev teicu
lai nenokristu no sasodītā stara.

708
01:12:25,340 --> 01:12:26,705
Apgriezies! Apgriezies!

709
01:12:27,042 --> 01:12:28,100
Bāc!

710
01:12:32,314 --> 01:12:33,781
Ak, velns!

711
01:12:36,084 --> 01:12:37,210
-Idiots!
-Kas pie velna tas ir?

712
01:12:40,388 --> 01:12:41,377
Aiziet!

713
01:12:41,923 --> 01:12:43,515
Sveiks, velns!

714
01:12:48,263 --> 01:12:49,321
Tev viss labi?

715
01:12:49,431 --> 01:12:51,899
-Tev viss kārtībā?
-Man ir labi. Man ir labi.

716
01:12:52,768 --> 01:12:55,134
- Kas, tavuprāt, tur notika?
-Tas ir apkaunojoši.

717
01:12:55,237 --> 01:12:58,832
Es tik tikko gāju cauri griestiem,
un tu jau biji ārā pa durvīm.

718
01:12:59,908 --> 01:13:01,808
<i>Jūs patiešām sprintējāt.</i>

719
01:13:02,711 --> 01:13:04,770
Tiešām, puiši maskās, es esmu ārā.

720
01:13:04,880 --> 01:13:07,348
Es nespēlēju. Es nespēlēju.

721
01:13:11,686 --> 01:13:14,086
Vai ir kāds reāls, piemēram, reāls iemesls

722
01:13:14,189 --> 01:13:16,555
kāpēc kāds grūstītos
kaut kas viņiem aiz muguras, piemēram, šis?

723
01:13:16,658 --> 01:13:18,888
-Nē.
-Es ceru uz prognozi šim notikumam.

724
01:13:18,994 --> 01:13:20,985
-Kur ir Raiens?
-Tu tās uztaisīji?

725
01:13:21,096 --> 01:13:22,859
Pirmais, tas tur neiekļūst.

726
01:13:22,964 --> 01:13:25,524
Otrais, pat ja tā ir,
tas nepaliek tur.

727
01:13:25,634 --> 01:13:27,329
Apsēsties noteikti nenotiek.

728
01:13:27,435 --> 01:13:31,098
Trešais, nav nekādas iespējas
viņi ticēs, ka tā ir patiesība.

729
01:13:31,206 --> 01:13:33,174
Tātad, jūs sakāt, ka tas ir...

730
01:13:33,441 --> 01:13:37,537
Es saku, ka es neko vairāk nevēlos
nekā lai tas notiktu, bet...

731
01:13:37,646 --> 01:13:40,206
-Tu tik ļoti nevēlies, lai tas notiktu.
-Nē, es tiešām daru.

732
01:13:40,315 --> 01:13:42,715
Tas ir mūsu oriģinālais talants
par šo gabalu, starp citu.

733
01:13:42,818 --> 01:13:45,378
-Jā. Es domāju, ka...
-Tā ir viena no pirmajām lietām, par ko es domāju

734
01:13:45,487 --> 01:13:46,715
Es jebkad esmu redzējis tevi izklaidējamies.

735
01:13:46,822 --> 01:13:49,552
Ak, cilvēk, es esmu tik nomākta
Es noraidīju šo ideju.

736
01:13:49,658 --> 01:13:51,216
Es esmu tik apbēdināts.

737
01:13:54,095 --> 01:13:56,825
Es droši vien izmantošu to visu
pirms segmenta beigām.

738
01:13:59,768 --> 01:14:01,429
Kas mums ir?

739
01:14:01,536 --> 01:14:03,766
Prezervatīvs. Paldies.

740
01:14:04,840 --> 01:14:07,832
Un maza rotaļu mašīna.

741
01:14:08,210 --> 01:14:10,371
BIue, tas ir mans mīļākais coIors.

742
01:14:12,380 --> 01:14:14,439
Ļaujiet man to redzēt. Bīstami.

743
01:14:16,651 --> 01:14:18,676
Paskatieties uz rezervuāra galu.

744
01:14:19,821 --> 01:14:22,847
-Tagad es pacilāju...
-Es neredzu mašīnu, Raien.

745
01:14:22,991 --> 01:14:26,825
...mazā rotaļu automašīna,
jo es taisos to iebāzt dibenā.

746
01:14:31,833 --> 01:14:33,323
Esiet ērti.

747
01:14:34,436 --> 01:14:38,736
Ei, Eds ir šeit, lai glābtu, vecīt.
Jūs esat šeit, lai padarītu to par problēmu.

748
01:14:39,374 --> 01:14:40,602
Labi, vai tu to skatīsies?

749
01:14:40,709 --> 01:14:42,438
-Tu man sagādā diskomfortu.
-Piedod.

750
01:14:42,544 --> 01:14:44,409
Man jādabū cits darbs.

751
01:14:44,512 --> 01:14:47,504
- Ieeļļojiet savu kukurūzas kapli.
-Es esmu. Es špaktelēju.

752
01:14:48,350 --> 01:14:49,749
''Iepakošana.''

753
01:14:49,851 --> 01:14:52,513
-Sirdsdarbība noteikti paātrinās!
- Ak, vecīt, tas sāp.

754
01:14:52,621 --> 01:14:54,054
Jūsu adrena plūst, vai ne?

755
01:14:54,155 --> 01:14:56,783
To nevar apiet,
tas sasodīti sāp tāpat kā ellē.

756
01:14:56,892 --> 01:14:58,325
Nāc iekšā, Menij.

757
01:14:58,426 --> 01:14:59,893
Tu esi tieši laikā, Menij.

758
01:14:59,995 --> 01:15:02,657
Ak, Menij. Pasaki man, ka esmu vīrietis.

759
01:15:04,566 --> 01:15:07,535
-Čau, cilvēk, viņam tas ir...
-Tas ir tik sasodīti rupji.

760
01:15:08,036 --> 01:15:09,901
Tas ir pilnīgi neprātīgi.

761
01:15:10,605 --> 01:15:12,573
-Es domāju, ka tas elpo.
-Kurš ir iekšā?

762
01:15:12,674 --> 01:15:13,641
Tas ir iekšā, vecīt.

763
01:15:13,775 --> 01:15:15,037
- Tas ir iekšā?
-Jā.

764
01:15:15,143 --> 01:15:16,906
-Paskatīsimies.
- Ak, velns!

765
01:15:17,145 --> 01:15:19,545
Man liekas, ka man ir jāsasit dupsis.

766
01:15:19,648 --> 01:15:21,616
Vai ir kaut kas krānā?

767
01:15:23,618 --> 01:15:26,519
Nē, dabā tā nenotiek, vecīt.
Tas ir ārprāts.

768
01:15:26,621 --> 01:15:28,816
''Dabā tas nenotiek.''

769
01:15:33,161 --> 01:15:37,222
Jūs teicāt, ka nevēlaties to darīt
jo tavs tēvs tevi atteiktu?

770
01:15:37,332 --> 01:15:38,799
Nu, es domāju, tas nebija tas.

771
01:15:38,900 --> 01:15:41,334
Tu dzēri vīnu
nost no dude's ass kreka.

772
01:15:41,436 --> 01:15:45,372
Mans tētis to nekad nav redzējis.
Es viņam nekad to neteicu, zini.

773
01:15:45,740 --> 01:15:47,765
Es grasījos to darīt
un es biju kā ''tētis...''

774
01:15:47,876 --> 01:15:51,141
Es biju kā,
''Tēt, mums šajās dienās iet smagi,

775
01:15:51,246 --> 01:15:53,476
'' un ir dažas idejas
lidinās apkārt.''

776
01:15:53,581 --> 01:15:55,674
Es tikko pieminēju automašīnu dibenā.

777
01:15:55,784 --> 01:15:59,743
Mans tētis, piemēram... Vienīgo reizi manā dzīvē
Es kādreiz dzirdēju savu tēti, piemēram...

778
01:15:59,854 --> 01:16:01,287
Zini,
Tas ir tāpat kā tavi vecāki saka:

779
01:16:01,389 --> 01:16:04,586
''Es neesmu dusmīgs uz tevi,
Esmu vienkārši vīlies,'' tu zini.

780
01:16:04,693 --> 01:16:07,355
Piemēram, tas sāp daudz vairāk,
tu zini?

781
01:16:07,929 --> 01:16:09,294
Sasodīts rad.

782
01:16:10,832 --> 01:16:11,992
Paskaties uz viņu, staigā.

783
01:16:12,100 --> 01:16:13,965
Danns uzvarēs, vecīt.

784
01:16:14,436 --> 01:16:15,926
Es neesmu pārāk sajūsmā par šo sižetu.

785
01:16:16,037 --> 01:16:19,336
Tas nav mans mīļākais, ko jebkad esmu darījis,
jo manā dibenā ir rotaļu mašīna.

786
01:16:19,441 --> 01:16:21,534
Bet tas ir Muca rentgens.

787
01:16:27,949 --> 01:16:29,883
Es domāju, ka man ir nepieciešams rentgens.

788
01:16:30,085 --> 01:16:31,643
- Antuāns?
-Jā?

789
01:16:33,021 --> 01:16:35,114
-Kā tev iet?
- Diezgan labi.

790
01:16:36,458 --> 01:16:38,722
-Es esmu Raiens, un tas ir...
-Ko es varu darīt tavā labā?

791
01:16:38,827 --> 01:16:40,988
Es vakar vakarā ballējos
ar dažiem džekiem.

792
01:16:41,096 --> 01:16:42,825
Es nomira. Es laikam nokritu
un kaut ko salauza,

793
01:16:44,099 --> 01:16:46,158
jo neesmu bijis
kopš tā laika spēju staigāt.

794
01:16:46,267 --> 01:16:47,859
Mēs tagad taisīsim rentgenu, lai pārliecinātos.

795
01:16:47,969 --> 01:16:48,936
Labi.

796
01:16:49,504 --> 01:16:51,699
- Paņem...
-Ak, labi.

797
01:16:54,075 --> 01:16:55,235
Tas ir ērti.

798
01:16:55,343 --> 01:16:57,504
Aizturi elpu. Nekustieties.

799
01:17:37,218 --> 01:17:39,880
-Kas tas ir?
-Man nav ne jausmas.

800
01:17:40,121 --> 01:17:43,420
Tā nav daļa no jums.
Tas ir kaut kas papildus.

801
01:17:43,625 --> 01:17:45,718
Es būtu zinājis, ja es to ēdu.

802
01:17:45,827 --> 01:17:48,523
Nē. Tu nevarētu
lai to norītu.

803
01:17:48,863 --> 01:17:50,387
Tā ir auto rotaļlieta.

804
01:17:50,498 --> 01:17:54,195
-Nu, kā tur nokļuva mašīnas rotaļlieta?
-Varbūt tu to uzbāzi dupsi.

805
01:17:54,302 --> 01:17:56,566
Es neko neuzbāzu dupsi.

806
01:17:56,671 --> 01:18:01,074
-Vai jūs kādreiz esat redzējuši kaut ko tādu?
-Nē, es nekad to tur neesmu redzējis.

807
01:18:01,443 --> 01:18:05,846
Esmu redzējis rotaļu mašīnu,
bet nekad neviena taisnajā zarnā.

808
01:18:06,314 --> 01:18:08,839
-Tu nevari dabūt ārā? Tev nav...
-Nē.

809
01:18:08,950 --> 01:18:12,943
Es esmu ārsts,
bet es to praktizēju, rentgenu, tikai.

810
01:18:13,688 --> 01:18:16,748
Jūs domājat, ka es varētu vienkārši,
zini, izbāz to ārā?

811
01:18:16,858 --> 01:18:19,190
Tu nevarēsi to izkārst.

812
01:18:19,294 --> 01:18:21,319
Patiesībā tas tev kaitēs.

813
01:18:21,429 --> 01:18:24,262
Patiesībā
Es nedomāju, ka tas tev pat nāk par labu

814
01:18:24,365 --> 01:18:25,491
ka tu to izkakā.

815
01:18:25,600 --> 01:18:28,899
Kas notiks, ja lietosiet Ex-Lax?
Vai tas palīdzēs?

816
01:18:29,237 --> 01:18:30,670
Nē, ja viņš paņems Ex-Lax,

817
01:18:30,772 --> 01:18:33,502
labi, viņam ir daudz caurejas,
bet mašīnas nav.

818
01:18:44,719 --> 01:18:46,914
Es to novērtēju.
Paldies, ka rūpējies par mani.

819
01:18:47,021 --> 01:18:48,147
-Labi.
-Vēlreiz paldies.

820
01:18:48,923 --> 01:18:52,017
Ziniet, tas nav tik viegli
mēģinot dabūt šo lietu tādu, kāda tā ir.

821
01:18:52,127 --> 01:18:53,890
Īpaši ar jums visiem
sasodīti skatās uz mani.

822
01:18:53,995 --> 01:18:57,123
Sasodītā zemesriekstu galerija
kamēr es mēģinu stulbināt.

823
01:18:58,399 --> 01:19:00,799
- Ak, sūdā!
-Nāc tur lejā un nogaidi.

824
01:19:00,902 --> 01:19:03,029
Tas izklausījās pēc traumas.

825
01:19:04,606 --> 01:19:06,836
-Iznāca?
-Tas nāk.

826
01:19:07,642 --> 01:19:09,371
Visi, klusējiet.

827
01:19:11,146 --> 01:19:12,636
Ak, tas tik ļoti sāpēja.

828
01:19:12,747 --> 01:19:15,682
-Ļaujiet man redzēt. Pabeidziet to.
- Kaut kas salūza.

829
01:19:16,384 --> 01:19:17,817
Es asiņoju.

830
01:19:18,319 --> 01:19:20,810
-Paskatīsimies. Paskatīsimies.
-Nav tik slikti.

831
01:19:40,208 --> 01:19:41,334
Viņš ir dzīvs!

832
01:19:42,577 --> 01:19:44,977
Ak, Džonij KnoxviIe. Viņam tas izdevās.

833
01:19:46,047 --> 01:19:47,605
Ak, ir Dievs.

834
01:19:47,715 --> 01:19:49,012
Ak, lūdzu.

835
01:19:49,117 --> 01:19:51,813
Un sākumā! Es domāju, ka tas nekad nebūs...

836
01:19:53,021 --> 01:19:54,579
Šīs ir beigas!

837
01:19:54,789 --> 01:19:56,950
Ak, paldies, Jēzu!

838
01:19:58,960 --> 01:20:00,257
Ak, bērns!

839
01:20:02,430 --> 01:20:05,228
-Paskatīsimies! Paskatīsimies!
-Nav tik slikti.

840
01:20:39,400 --> 01:20:40,367
Ak, sūdā!

841
01:20:47,175 --> 01:20:48,472
Ak, bļin!

842
01:21:08,896 --> 01:21:09,863
Bam, kas par...

843
01:21:42,230 --> 01:21:45,688
Kura penis man jāzīst
lai sarīkotu dažas ekspozīcijas šeit?

844
01:22:30,211 --> 01:22:31,838
Tam ir kauliņš.

845
01:22:37,518 --> 01:22:40,510
Ak! Ak, bļin!

846
01:22:42,724 --> 01:22:44,214
Tas ir vīrietis.

847
01:23:01,342 --> 01:23:02,468
Gatora cīkstēšanās.

848
01:23:09,951 --> 01:23:11,646
Pie velna, nāc šurp!

849
01:23:11,753 --> 01:23:13,653
Pasteidzies. Pasteidzies.

850
01:23:14,889 --> 01:23:16,049
Pasteidzies!

851
01:23:24,766 --> 01:23:27,496
Mēs gribējām redzēt, vai jūs skrietu šeit
ar mašīnu pakaļā.

852
01:23:27,602 --> 01:23:29,763
Nē, es nekur neskrienu.

853
01:23:32,774 --> 01:23:34,469
Ir pietiekami biedējoši staigāt.

854
01:23:35,076 --> 01:23:37,544
Tu esi jauka. Tu esi labs cilvēks.

855
01:23:38,579 --> 01:23:41,070
-Gribi atnākt vakariņās?
-Nē, viss kārtībā.

856
01:23:41,182 --> 01:23:45,118
-Tu tagad zini, kā ar to rīkoties?
-Jā, es tā domāju. Es tā domāju.

857
01:23:47,422 --> 01:23:49,151
-Man vajag palīdzību.
-Jā.

858
01:24:05,907 --> 01:24:08,501
Smaidīgā seja ir ļoti svarīga.

859
01:24:09,377 --> 01:24:10,435
ko es teicu?

860
01:24:10,545 --> 01:24:11,637
-Bāc.
-Bāc.

861
01:24:11,746 --> 01:24:12,770
Es neteicu "F" vārdu.

862
01:24:12,880 --> 01:24:13,972
Jā, tu darīji. Tu teici '' bāc''.

863
01:24:14,081 --> 01:24:17,448
-Neuztraucieties, mēs to nopīkstināsim.
-Es izdarīju? Vai mēs varam to izgriezt?

864
01:24:21,856 --> 01:24:24,552
-Tas ir pareizi.
- Izskatās labi. Tas izskatās normāli.

865
01:24:31,065 --> 01:24:33,693
Man liekas, ka uz manas pieres ir rakstīts ''fuck''.

866
01:24:34,669 --> 01:24:38,901
-Viņiem nav astes?
-Nē! Viņiem jābūt...

867
01:24:44,979 --> 01:24:46,674
Parādiet viņam rentgenu.

868
01:24:55,122 --> 01:24:58,023
Es domāju, ticiet man, vecīt,
Es neesmu pārsteigts.

869
01:25:19,747 --> 01:25:20,907
Bāc!

870
01:25:21,816 --> 01:25:25,616
Nākamreiz,
mēs varam darīt <i>Džekas dēls.</i>

871
01:25:25,720 --> 01:25:26,948
<i>Dēls...</i>

872
01:27:30,211 --> 01:27:31,576
Jā, vecīt.


